Terms of Service

of company Technology for Anglers

 


§1 Validity towards entrepreneurs and definitions

(1) The following terms and conditions apply to all transactions between us and a consumer valid at the time of the order.

(2) "Consumer" in these terms and conditions shall mean any natural person who enters into a legal transaction for a purpose that is neither commercial nor their independent vocational activity may be attributed.

§2 Conclusion of a contract, Storage of contract

(1) The following provisions on the conclusion of the contract apply to orders via our internet shop http://www.technik-fuer-angler.de

(2)
In the event the contract is concluded your contract with
Technik für Angler
Rene Seman
Rohrdommel 49
D-38226 Salzgitter


(3) The presentation of the goods in our online shop are not legally binding contract on our part, but only a non-binding invitation to the consumer to order goods. By ordering the desired goods, the consumer makes a binding offer for him to conclude a purchase contract.

(4) Upon receipt of an order in our online shop the following rules apply: the consumer makes a binding offer of contract by successfully passes provided for in our web shop ordering procedure.
The order involves the following steps:
1) Select the desired goods
2) Confirm by clicking on the button "add to cart"
3) testing, after clicking on "View cart", the information in your shopping cart
4) pressing the button "Checkout"
5) Registration in the Internet shop after registering and entering the applicant information (email address and password).
6) confirm or add a different delivery address. Button "Next" button. Repeated examination and correction of the respective input data.
7) Mandatory submission of your order.

 
The consumer can get before the mandatory sending the order by pressing the contained in the Internet browser used by him "back" button to control its information back to the website where the details of the customer are detected and correct input errors or by Close the Internet browser to cancel the order process. We immediately confirm receipt of the order by an automatically generated e-mail ("confirmation of receipt"). This confirmation of receipt does not yet represent acceptance of your purchase offer. A contract is not yet concluded through the confirmation of receipt.

(8) A purchase contract for the goods is only concluded if we expressly declare acceptance of the purchase offer (order confirmation) or if we send the goods to you – without a prior express declaration of acceptance.

(9) Storage of contract for purchase via our online shop: We will send the order data and our terms and conditions via e-mail. The terms and conditions at any time, see also under http://www.technik-fuer-angler.de/agb.html. Your order details are accessible for security reasons no longer on the Internet.

§ 3 Prices, Shipping, Payment, due date

(1) The indicated prices include the statutory sales tax and other price components. In addition, there are no shipping costs within Germany from 50,00 €. Cash on delivery we accept for shipments within Germany. The COD charge for orders is 9.00 EUR. The maximum limit for COD shipments is a value of € 1000.00. Prices for deliveries to other European countries please look in our category: Shipping and revocation right. Non-EU countries with a high cost of customs documents, e.g. Unfortunately, we can not supply Russia. Deliveries to Switzerland are only made up to a value of 1000 € and a girth of 300cm (length + 2x width + 2x height). For orders of more than 1000 € value of goods, the costs are EUR 70 including three customs tariff positions on the AKM (export control report), each additional customs tariff position costs 15,00 EUR. ATLAS fee (Automated tariff and local customs processing system) 10,00 EUR. Demonstration at the customs office 40 EUR. Please contact us for further information. 
 
Accepted payment options:
Prepayment by bank transfer
payment by surname
Payment by Sofortüberweisung within Germany
Payment by PayPal
Payment via PayPal Express
Payment via PayPal Plus (credit card, direct debit)
 
(2) The consumer has the option of paying in advance, COD Shipping (only Germany and Austria) bank transfer, PayPal or PayPal Plus (credit card, direct debit, invoice).
(3) COD Shipping: You pay the invoice amount on receipt of the ordered goods in cash to the parcel delivery service.
(4) If the consumer has elected to pay in advance, so he agrees to pay the purchase price immediately after the conclusion.
(5) If the buyer is responsible for the non-delivery of a consignment, he / she has to bear the resulting extra costs. Consignments are considered undeliverable if no recipient is found and the pick-up period has passed without result, the acceptance by the recipient or the authorized representative is refused or the recipient can not be determined at the address specified by him. The refusal to pay the COD / COD (if the COD is offered and selected by the customer) or the refusal to surrender is also considered as a refusal to accept the goods via an existing receiving device (eg gluing / prohibiting the insertion of the housebrief or parcel box) The acknowledgment of receipt.
(6) We only ship Epropulsion lithium ion batteries, Rebelcell lithium ion batteries, Liontron lithium ferro batteries or Power Buddy lithium ferro batteries within Germany.

§4 Delivery

(1)
Unless stated otherwise in the product description, our service will be provided within 7 business days. Cash on delivery orders may delay the delivery period by 2 to 3 working days.
(2) the consumer has elected to pay in advance, so we do not send the goods before payment.


§ 5 Retention of title

We reserve title to the goods until full payment of the purchase price.

§6 Warranty

(1) There are the statutory warranty rights.
 
(2) For used goods, the warranty period, notwithstanding the statutory scheme one year after delivery of the goods. The one-year warranty period does not apply to us attributable culpably caused damages resulting from injury to life, limb or health and grossly negligently or intentionally caused damage or bad faith of the provider, as well as recourse pursuant to §§ 478, 479 BGB.
 
(3) If you are a business, by way of derogation from paragraph 1:
a) As a condition of the goods are only our own specifications and the manufacturer's product description as agreed, but no other advertising, promotions and public statements by the manufacturer.
b) You are obliged to inspect the goods immediately and with due attention to the quality and quantity variances and obvious defects to us in writing within 7 days of receipt of the goods, the deadline, the timely dispatch is sufficient. This also applies to later found hidden defects from discovery. In case of violation of investigation and reprimand the assertion of warranty claims is excluded.
c) We shall remedy defects at our discretion by repair or replacement. Fails to remedy the defect, you can demand reduction or withdraw from the contract as per your choice.
The remedial measures shall apply after an unsuccessful second attempt as failed if it does not appear from the nature of the item or the defect, or other circumstances.
In case of repair, we need not to bear the increased costs incurred by the shipment of the goods to a place other than the place of performance, provided that the shipment does not comply with the intended use of the goods.
d) The warranty period is one year from date of delivery. The shortened period of warranty does not apply to us attributable culpably caused damages resulting from injury to life, limb or health and grossly negligently or intentionally caused damage or bad faith, as well as recourse under §§ 478, 479 BGB.

§7 Liability

(1) We shall be liable without limitation for each damage arising from injury to life, limb or health. Next, we are liable without limitation in all cases of intent or gross negligence, fraudulent concealment of a defect, on the takeover of guarantee for the condition of the purchased item and in other cases established by law.
(2) The liability for defects within the statutory warranty is based on the corresponding provision in our customer information (Part II) and general terms and conditions (Part I).
(3) If substantial contractual obligations are concerned, our liability for slight negligence is limited to typical, foreseeable damage. Material contractual obligations are essential obligations that arise from the nature of the contract and the breach of which would jeopardize the purpose of the contract and obligations, the contract imposes on us in his content to the purpose of the contract, make the fulfillment of the proper execution of the contract at all possible and on compliance You can rely on a regular basis.
(4) In case of breach of minor contractual obligations, liability is excluded for slight negligence.
(5) Data communication via the Internet can be guaranteed at the current state of the art is not error-free and / or available at all times. We shall be liable to the extent either for the continuous uninterrupted availability nor the website and the services offered there.

***************************************************************************

§8 Revocation rights

Right of Withdrawal
(A consumer is any natural person who enters into a legal transaction for purposes which can not be attributed to either his commercial or his independent professional activity.)


Cancellation

1. You can cancel your contract within 14 days without giving reasons, e.g. with our cancellation form (eg letter, fax, e-mail) to be filled out. The cancellation period is fourteen days from the day on which you or a third party named by you, who is not the carrier, has or has taken possession of the last goods. To exercise your right of withdrawal, you must contact us:
Technik für Angler (technology for anglers), owner René Seman, Rohrdommel 49, 38226 Salzgitter
Telefon: 05341/2889989        Telefax: 05341/67448        Email: info@technik-fuer-angler.de

by a clear statement (eg a consigned by post mail, fax or email) of your decision to withdraw from this contract, inform. You can sure use the attached model withdrawal form which is not mandatory, however.
In order to observe the revocation period it is sufficient for you to send the message about the right of withdrawal before the withdrawal deadline.

2 If you withdraw from this contract, we give you all the payments that we have received from you, including delivery costs (with the exception of the additional costs arising from the fact that you have a type of delivery other than that offered by us, cheapest have chosen Standard Shipping), and must be repaid immediately at the latest within fourteen days from the date on which the notice is received through your cancellation of this contract with us. For this repayment, we use the same method of payment that you used for the initial transaction, unless you explicitly agreed otherwise; in any case you will be charged fees for this repayment. We may withhold the reimbursement until we have received the goods back or until you have demonstrated that you have returned the goods, whichever is the earlier.
You have to return the goods promptly and in any event not later than fourteen days from the date on which you notify us of the cancellation of this contract to us or to pass. The deadline is met if you send back the goods before the period of fourteen days.
You bear the direct cost of returning the goods.
You only need to pay for any diminished value of the goods, if the deterioration in value is due to a not necessary to ascertain the nature, characteristics and functioning of the goods dealing with them.
3 exclusion or premature termination of the right of cancellation
The right of revocation expires prematurely in contracts for the supply of audio or video recordings or computer software in a sealed package, if the seal was removed after delivery.
4 The right of withdrawal does not apply if the transaction of a commercial or independent professional activity of the customer can be assigned

consequences of revocation
If you withdraw from this contract, we give you all the payments that we have received from you, including delivery costs (with the exception of the additional costs arising from the fact that you have chosen a type of delivery other than those offered by us, expensive type of standard delivery have), and repay immediately latest within fourteen days from the date on which the notification is received via your cancellation of this contract with us. For this repayment, we use the same method of payment that you used in the original transaction, unless you explicitly agreed otherwise. In no event will you be charged fees for such repayment.
We may withhold the reimbursement until we have received the returned goods again, or until you have demonstrated that you have returned the goods, whichever is the earlier.
You have to return the goods promptly and in any event not later than fourteen days from the date on which you notify us of the cancellation of this contract to us or to pass. The deadline is met if you send the goods before the deadline of fourteen days.
You bear the direct cost of returning the goods.
You only need to pay for any diminished value of the goods, if this value loss is due to a necessary to ascertain the nature, characteristics and functioning of the goods handling them.

Exclusion of revocation
The right does not apply to contracts
  • the supply of goods which are not prefabricated and for their production of an individual choice or decision by the consumer shall prevail or which are clearly tailored to the personal needs of the consumer;
  • the supply of newspapers, periodicals or magazines with the exception of subscription contracts.

The right of revocation expires prematurely in contracts

  • for supply of sealed goods which are not suitable for reasons of health or hygiene to return when their unsealed after delivery;
  • the supply of goods, if they were mixed after delivery because of its nature inseparably with other goods;
  • for the supply of audio or video recordings or computer software in a sealed package, if the seal was removed after delivery.

End of cancellation policy
***************************************************************************

§9 Contractual arrangements with revocation

We may refuse to repay until we have received the returned goods again, or until you have demonstrated that you have returned the goods, whichever is the earlier time.
You have to return the goods promptly and in any event not later than fourteen days from the date on which you notify us of the cancellation of this contract to us or to pass. The deadline is met if you send the goods before the deadline of fourteen days.
You bear the direct cost of returning the goods.


§10 Notice on the Sale, Return and Environmentally Sound Disposal of Electrical and Electronic Equipment

Manufacturers must take back since 13. August 2005 placed on the market, old electrical appliances. Manufacturers have their electrical and electronic equipment put on the market after 23. November 2005 featuring a symbol (a crossed-out wheeled bin).
Such waste can not be disposed of as unsorted municipal waste but must be collected separately and disposed of through your local collection and return system. According to the law "ElektroG" of 23. 03. 2005, we only sell electrical and electronic equipment from manufacturers who have registered in accordance with the competent authority and may have a insolvency-proof guarantee for financing the collection and disposal of their electrical appliances to prove.

§11 Applicable law
With regard to companies applies: The purchase contracts concluded subject to the substantive law of the Federal Republic of Germany, excluding the CISG.

§12 contract language

When contract language is German only available.

§13 Choice of Law, Place of Performance, Jurisdiction

(1) German law applies. For consumers, this choice of law only in so far as a result, the mandatory provisions of the law by the State of habitual residence of the consumer applies
is not deprived of the protection granted (favourability).
(2) performance for all aspects of the business as well as existing jurisdiction with us is our seat, unless they are consumers, but a merchant, legal entity under
public law or public special assets. The same is true if you have no general jurisdiction in Germany or the EU or domicile or habitual
Residence at the time the action is not known. The authority also of the court to call in another legal jurisdiction remains unaffected.
(3) The provisions of the CISG expressly not apply.

§14 customer service

Our customer service for questions, reclamations and complaints is available weekdays from among bis 10:00 clock 18:00 clock and on weekends from 09:00 am till 15:00 pm
Phone: +49 (0)5341 2889989
Fax: +49 (0)5341 67448
E-mail: info@technik-fuer-angler.de
available.

_____________________________________________________________________________________________________________________________

Customer information

Identity of the seller:
René Seman
Rohrdommel 49
38226 Salzgitter
Germany
Telephone: +49 (0) 5341 2889989
Email: info@technik-fuer-angler.de

The European Commission provides a platform for out-of-court online dispute resolution (OS platform), available at
 
Delivery time

We always aim the duration of delivery time to make so short that you keep your order as quickly as possible in the hands. If our suppliers in turn have still delays by products, we will notify you in the event of an order of course to.

Shipping costs

We send the goods via DHL package, Hermes, DPD, GLS or forwarding. For deliveries within Germany will emerge from 50,00 € no Returns.

_____________________________________________________________________________________________________________________________

Note Disposal of waste batteries

The following information is intended for end users who use batteries or products with built-in batteries and no longer sell in the form supplied to them:

1.
The return of used batteries is free of charge
Batteries do not belong in household waste. You as a buyer are legally obliged to return used batteries, so proper disposal can be carried out. Therefore, you may submit used batteries to a municipal collection point or in the local trade. As a seller of batteries we are also obliged to take back waste batteries, with the take-back obligation on batteries that we carry in our range as new batteries or have performed. Batteries of this type, you could either sufficient postage to return to the address below or directly deliver free of charge to us:

Technik für Angler (technology for anglers)
Rene Seman
Rohrdommel 49
38226 Salzgitter
Germany
Phone (+49) 5341 2889989
Fax (+49) 5341 67448
E-mail: info@technik-for-angler.de

2. 
Meaning of the battery symbols
Batteries wear a symbol of a crossed out wheelie bin. This indicates that batteries may not be disposed of with household waste. Batteries that exceed the allowable limit of mercury, cadmium or lead, wear below said symbol the chemical name of the corresponding pollutant:

"Cd" stands for cadmium, "Pb" for lead, and "Hg" for mercury. "

battery poisons


Special features on the sale of starter batteries

In connection with the sales of automotive batteries to end users, distributors, according to § 10 BattG also required per vehicle battery to charge a deposit in the amount of 7.50 Euro including VAT if the end user at the time of purchase of a new vehicle battery does not return a vehicle battery return . The deposit is not included in the purchase price and is included in addition to the final price on the item.
Specifies the end-user by the distributor a vehicle battery return back, the 9 BattG the distributor carries in accordance with § as a new battery in range or has resulted, the distributor is obliged under the law, to redeem them for free and refund the deposit amount.
As far as the distributor in accordance with § 10 para. 1 sentence 3 BattG issued a token, the refund of the deposit upon return of the vehicle battery return of the return of the token depends.
Drop off location is listed in the Contacts address.
A return of the old battery by post is not permitted under the Dangerous Goods Ordinance.
Automotive batteries can be discharged alternatively free recyclable and recycling centers. The lien imposed by the distributor will not be refunded by the public law recyclable and recycling yards. They have however the possibility to obtain a receipt for the return of the vehicle-old battery on the token. Upon presentation of receipted token will return the battery deposit by the distributor.

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

last updated 04. March 2024